אילנה סלמה אורתר- אמנית רב תחומית, נעה בין תל- אביב, ברלין, לונדון ומרסיי, בהם יוצרת פרוייקטים אמנותיים-אורבניים site specific העוסקים בדיאלקטיקה שבין המושגים עקירה, פליטות והגירה במרחב הפרטי ובמרחב הציבורי לבין המושג 'מחנה'. כל פרויקט הוא יצירה בשלבים הבאה לבטא מצבים שבהם המורשת של היחיד או של הקולקטיב נדחקה ואף נמחקה; מצבי חירום ארכיטקטוניים, חברתיים ופוליטיים שבהם המושגים זיכרון וזהות מועלים כסימני שאלה. ע"י שיחזור של שברי זיכרון, שיכתובם, עיבודם והעלאתם היא חושפת עקבות ומבקשת להעלות אותן לתודעה.

המיצב 'קִפסול' הוא ארכיון חי המורכב ממיכלי זיכרון עתידיים הגונזים, 'מְקפסלים' עבודות על נייר שנוצרו לאורך השנים. הרישומים, 'עקבות על נייר', הם מעין דפי מעבדה העוברים תהליכים של העלמות, הסתרה או מחיקה. הם חושפים קטעים גיאומטריים הנראים עתים כחלקי מבנים, שלדי בניינים, חלקי גשרים, מפת-שטח, תצלום ממבט הציפור או מוצר ארכיאולוגי ועתים הם כמגילות קלף מחוק שעליהן חריטות ושריטות המפוררות את הנייר והדימוי. בתוך מיכלי הזיכרון, מיכלי זכוכית שקופה, שהם בעלי מימדים משתנים והנוצרים אחד אחד ע"י ניפוח זכוכית, האמנית יוצרת תהליך ההופך בנייר ומעבד אותו כחומר עבודה.

דוגמא לשתי עבודות הן קפסולות זכוכית המכילות כל אחת לחוד (1) הגדלה משמעותית של טביעת האצבע של האמנית כדימוי המייצג: מעברי גבולות, זהות, חתימה ביומטרית, חדירה לפרט, שליטה; (2) תעודת הלידה של האמנית ילידת אלכסנדריה הכתובה ערבית.

אירית הדר, אוצרת התערוכה כותבת כי: "יצירתה ה"אוטוביוגרפית" של אילנה סלמה אורתר מעוגנת בחוויות מכוננות של עקירה פליטוּת ונוודוּת, ועימן התובנה שזהות היא תהליך מתמשך ובלתי פוסק, המזין את עצמו במהלכים של צבירה ובחירה. משקעי עבר אלה הצמיחו בסלמה אורתר רגישות למצבים של התערבות כוחנית בחייהם של אנשים ושל השעיית חוק (בכסות של "מצב חירום") המכשירה הדרה חברתית ועקירה פיזית ופוליטית".

.."מיצב הרישומים קִפסול, שבו פרטים רבים מפעולות ומיצבים קודמים, הוא מעין קפסולה המחזיקה תמצית ממכלול יצירתה של סלמה אורתר. אמנם המיצב ממוקם בתוך מוסד המוזיאון, בקובייה הלבנה של הגלריה, כשהוא מבודד ומנותק מאתרי החירום ומהטראומה האישית שהתניעו אותו – אולם בתוך כך הוא סופח אליו מאיכויותיו של המוזיאון כאתר של התבוננות ופתיחוּת ליסוד הפואטי החמקמק; כמקום שאמנם מנתק את הפרויקטים (נוכחיים וקודמים) מן הרצף ההיסטורי, אך זאת כדי למסגר ולהמשיג את התשוקות והחוויות הטראומטיות ולדבר מתוכן על המתח המובנה בין מצב החירום לבין העשייה האמנותית".

התערוכה במוזיאון אוצרת בתוכה גם קליפ המייצג את המיצב "תעודת מעבר" על מחנה היהודים במרסיי. המיצב הנ"ל המוצג בימים אלו במרסיי נעשה בהזמנת "סדנאות אירופה – הים התיכון" AEM במסגרת אירועי "מרסיי: בירת התרבות האירופית לשנת 2013". ראשיתו בפרויקט קודם של אילנה סלמה אורתר במרסיי, שעסק במחנה ארנאס "מחנה היהודים" והוצג לראשונה במוזיאון לאמנות עכשווית בעיר במסגרת העונה הישראלית בצרפת "ישראל בראי האמנים" 1998-99. ב 2005 הוצג שלב נוסף של המיצב במוזיאון הרצליה לאמנות עכשווית, ונלווה לו הספר מחנה היהודים (בהוצאת הקיבוץ המאוחד, קו אדום אמנות). ב 2006 זכתה האמנית בפרס שרת המדע התרבות והספורט לאמנות ועיצוב. מחקר רפלקסיבי על כל הפרויקטים לאמנות של סלמה אורתר תחת הנושא של "סיוויק פרפורמנס ארט ואדריכלות חירום", היה נושא הדוקטורט אשר הוענק לה באוניברסיטת רוהמפטון שבלונדון בשנת 2008.

עבודותיה של סלמה אורתר נמצאות באוספים רבים, פרטיים וציבוריים, בארץ וברחבי העולם ביניהם מוזיאון מטרופוליטן ניו-יורק, מוזיאון גוגנהיים ניו-יורק, מוזיאון ברוקלין ניו-יורק, מוזיאון פילדלפיה, מוזיאון סטדליק אמסטרדם, מוזיאון ישראל ומוזיאון תל אביב.

מפגש עם האמנית: יום שלישי 5.11 בשעה 19:00

נעילת התערוכה: 22.2.2014

www.Ilanasalama.com

הודעה לעיתונות, אילנה סלמה אורתר, קפסול, במוזיאון תל אביב לאמנות